You can boost performance by tackling heavy blocks of training — if you avoid excess fatigue. Here’s how to walk the line.